Rechtsübersetzungen– komplexe Rechtstexte sorgfältig und rechtssicher übersetzt

Unterschiedliche Rechtssysteme und -auffassungen stellen für den Übersetzer eine besondere Herausforderung dar: Eine falsche Formulierung in einem Arbeitsvertrag oder eine nachlässige Inhaltsübertragung von Rechtsgutachten können erhebliche Kosten nach sich ziehen.

Um die Inhalte identisch in die Zielsprache zu übersetzen, sind internationale Rechtskenntnisse und genaues Arbeiten unerlässlich. 

Unsere beeidigten bzw. ermächtigten Übersetzer haben ihr juristisches Fachwissen im Studium erworben. Sie sind mit den verschiedenen Rechtssystemen vertraut und können Rechtsbegriffe und Gesetze treffend übertragen. Damit steht einer international verständlichen und rechtssicheren Übersetzung Ihrer Inhalte nichts mehr im Wege. 

Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung im Bereich Rechtsübersetzungen. 

Sie benötigen ein individuelles Angebot?
Gerne erstellen wir Ihnen ein Angebot! Füllen Sie hierzu einfach unser Anfrageformular aus.

Angebot anfordern